Il représente en tant que loisir une sphère stable d'activité et de valeur reconnue. Il fournit également un registre de sociabilité- capacité d'organisation, reconnaissance des règles de vie commune. Dans le registre de la performance, il permet à des jeunes de reprendre confiance en eux et à conférer un sentiment de réussite personnelle.

Aussi, la Ville de METZ a fait du sport une de ses priorité pour les jeunes dans le cadre de la Politique de la Ville avec en toile de fond les écoles des sports, qui dans les quartiers de Borny, Hannaux-Frécot-Barral et Patrotte drainent plus de 2000 adhérents.

L'École des Sports est un dispositif d'insertion par le sport qui cible des jeunes, sur des quartiers repérés comme sensibles ou susceptibles de le devenir. Elle doit permettre à terme à l'enfant ou à l'adolescent de vivre en harmonie avec son environnement et de s'insérer dans le tissu social de son quartier et de sa ville.

En complément au travail effectué par les Écoles des Sports, le Contrat de Ville a financé un bon nombre d'actions d'animations, qui ont toutes pour la plupart été reconduites chaque année. A titre d'exemple, on peut citer « Handball dans la ville » (SMEC), « Activité physiques et sportives de pleine nature » (Les Mustangs), « Basket dans la Ville » (METZ Basket Club) etc...

En matière d'équipements, de gros investissements ont été consentis par la Ville de METZ sur ses crédits ordinaires et Politique de la Ville afin de doter les quartiers de structures adaptés à la pratique du sport. Les efforts les plus importants ont été réalisés à Borny au cours des cinq dernières années :

- Piscine de Belletanche (1994)
- Terrain de base-ball au Complexe des Hauts de Bléont (1994)
- Vestiaires-douches pour le terrain de football aux Hauts de Bléont (1996)
- Espaces d'athlétisme au complexe des Hauts de Bléont (1997)
- Extension du Gymnase rue du Dauphiné avec création d'une salle d'arts martiaux ( 1998)
- Création d'une salle d'escrime rue Langevin (1999)

En outre, chaque quartier éligible au Contrat de Ville a été doté de petits équipements de proximité très fréquentés : terrains multisports et/ou terrains de basket.

Des animations y ont été développées car elles constituent une des réponses que l'on peut apporter aux problèmes de vandalisme et au désoeuvrement; les deux étant d'ailleurs bien souvent intrinsèquement lié. Ainsi peuvent être cités les opérations "Assistants Animateurs à la Piscine de Belletanche" mises en oeuvre à partir de 1996 et depuis lors, reconduite chaque année, pendant les périodes de vacances scolaires. Ce projet entrepris par le Service Jeunesse et Sports de la Ville de METZ en partenariat avec l'Association des Jeunes de Borny et l'École des Sports et des Activité Physiques de Metz-Borny, contribue au bon fonctionnement de la piscine instaurant un climat de convivialité Les crédits consacré sont importants 200 000 F par an.